페이지

Is It Okay to Bar the Visually Impaired from Bath Houses?

A discriminatory verdict wrapped in “justified legal logic”


By Yeom Hyeong-guk
Published: April 17, 2012
Translated by Marilyn Hook

Editor’s note: In the case of a disabled woman seeking compensation after being denied admittance to a bath house because she wasn’t accompanied by a chaperone, the court has ruled in favor of the establishment’s proprietor. Attorney Yeom Hyeong-guk, member of the Korean Public Interest Lawyers’ Group, Gong-Gam, raises questions about the decision. This article was also posted on Gong-Gam’s blog.

Bath house owner: “If the visually impaired come alone, we won’t let them in.”

On December 14, 2010, a Ms. Kim, a visually impaired woman with Level 1 (total) blindness, went to the ticket office of a public bath house with the help of a male “public assistant” provided by local government. Ms. Kim had used this bath house unaccompanied by a same-sex chaperone several times before. Each time, she had gotten around, undressed, and bathed with the help of bath house staff.

However, this time, the proprietor saw that Ms. Kim had come with no female chaperone, and said, “How can a visually impaired person come in alone? Next time, if you don’t bring someone to help you, we won’t let you in.” Because of this remark, the public assistant began to curse and Kim and the assistant argued with the bath house proprietor, and the proprietor eventually barred Ms. Kim from entering the bath house.

After being denied entrance because she had no assistant, the visually impaired Kim sued the owner of the bath house for damages. On February 15th, the Daejeon District Court ruled that the incident did not constitute discrimination against a disabled person.

A decision that gives rise to ignorance regarding the visually impaired

As it denied the claim of the plaintiff Kim, whose humiliation and frustration at being denied entrance to the bath house were so serious that she developed a sleep disorder, the reason that the court gave for its decision was generally as follows:

    In order for the Level 1 visually impaired plaintiff to use the bath house, continuous help would need to be provided for her entrance, undressing, use of the shower, hot bath, cold bath and sauna, dressing, and exit.  It is difficult to find grounds to unilaterally burden the private defendant (the bath house proprietor) with providing this kind of help.

   If we induce the defendant to admit and provide help to a visually impaired person who came alone, this constitutes unilaterally shifting the cost or expenses for protecting the disabled, which should be a public service, onto an individual, and thus is unfair.

   If the plaintiff has an accident while using the bath house, the proprietor, the defendant, would never be free of responsibility. Some provincial governments operate a bath house for the use of disabled people.  Furthermore, it appears that the plaintiff has the ability to obtain a public assistant through the Welfare of Disabled Persons Act.

Considering these points, the admission of a visually impaired person who is alone into the bath house would cause an excessive burden or substantially difficult situation for the bath house’s proprietor.

In reality, however, many visually impaired people with total blindness are not stopped from going to bath houses alone. They ask about the location of their locker and the shower or bath. In many cases, they end up getting help for a moment from the person next to them. If they go a few times, they learn the locations of everything and can bathe without help.

The judgment that someone needs continuous help from others to use a bath house because she is visually impaired comes from a lack of knowledge about the visually impaired.

The court also said it was hard to find clear grounds to unilaterally burden the defendant, a private citizen, with the task of providing help to visually impaired customers. However, the Anti-Discrimination Against and Remedies for Persons With Disabilities Act stipulates that the disabled must be allowed to participate equally in the same activities as the non-disabled. To achieve this, refusing to provide facilities for different types of disabilities is labeled “discrimination” and is prohibited.

Does giving a little help for a short time really cause an excessive burden and a substantially difficult situation in the operation of a bath house?

Reasoning that is able-centric and excludes and isolates the disabled

The “Anti-Discrimination Against and Remedies for Persons With Disabilities Act” clearly states that refusing a disabled person entrance to a facility is not allowed.  Above is part of one of the pamphlets the National Human Rights Council has published about the act. the National Human Rights Council 

Text: Anti-Discrimination Against and Remedies for Persons With Disabilities Act – Chapter on Unlawful Discrimination
Facility Access and Use (Article 18)
A disabled person, as well as that person’s guide dog or auxiliary aids, shall not be prohibited or refused entry or use of any facility, and necessary justifiable accommodation for the access to and movement within the facility shall be provided.

The court’s citing of points like, “If the plaintiff has an accident while using the bath house, the proprietor, the defendant, would never be free of responsibility,” and, “Provincial governments operate a bath house for the use of disabled people,” as grounds is very dangerous reasoning.This reasoning clearly reflects the violence of an able-centric society that limits, excludes, segregates and denies the disabled.

It is in the same vein as reasoning like “the danger that they will have an accident that insurance will have to cover is great so they are shouldn’t be allowed to obtain insurance,” “if disabled people in assisted living facilities are free to go out, there is danger of an accident, so they must not be allowed to go outside of the facility,” or “those with intellectual disabilities are dangerous, so they cannot live in the community and we must forcibly commit them to mental hospitals.”

If we really want to prevent the risk of an accident in advance like this, no one should be allowed to go to a bath house, no one should get life insurance, and everyone should be sent to a facility or mental hospital. The prejudice that someone has a higher risk of an accident because he is disabled is really an expression of the collectivism of the non-disabled, who don’t want to put up with any inconvenience. They only think of their own comfort, and never consider the unspeakable shame and humiliation that others go through.

Also, what does it mean that they say some provincial governments operate bath houses for the use of the disabled? Are they saying to take express trains, as if they are going travelling, just to bathe? Or is it that they do not want to mix with the disabled, so it is a way of telling them to use bath houses for the disabled and go to special schools for the disabled? No matter how nicely one tries to interpret these words, it seems hard to avoid judging them as discriminatory thinking that isolates and excludes the disabled.

In truth, when providing separate, special facilities or education, one needs to be careful since so-called “consideration” may become discrimination in some aspects.

Decisions discrimatory toward the disabled but packaged in this kind of "justified legal reasoning" prevent the disabled from being fully active and further solidifies able-centric culture.

We live in this society together - if we refuse to give a minimum of consideration...

The reason that refusing to provide reasonable accommodation for the disabled is labeled "discrimination" in the Anti-Discrimination Against and Remedies for Persons With Disabilities Act is that if we don't require this kind of provision of accommodation, the disabled cannot participate equally in the same activities as the able-bodied. This is because in our reality, the provision of accommodation to the disabled is not already offered as basic human kindness.

As we live, we try to build community with others. Making a better place to live requires imposing the duty of a minimum of consideration, even on individuals. If we refuse that duty even in the absence of an excessive burden or substantially difficult situation, this kind of community becomes difficult to maintain and cannot avoid the path to dissolution.

By the reasoning of the precedent set by this decision, the visually impaired can’t go to a restaurant alone, ride the subway alone, or go to a bookstore alone. This is because if they want to use such a facility, a minimum of accommodation must be provided by the facility – and because “imposing such a responsibility on an individual, though, is shifting the cost or burden of protecting the disabled person onto the individual without his consent, and thus is unfair.”

Bathing in a public bath house, eating in a restaurant, striding down the streetthese are absolutely not special rights. On the contrary, to the non-disabled, they are natural activities that may not even be recognized as rights. For the disabled, however, those activities are not something they can take for granted; they have to fight for the “special rights.” This is because disabled people are not seen as members of society who are equal to non-disabled people.

In conclusion, the first thing that we need to do in order to create a world without discrimination is recognize the violence inside ourselves.

*Original article:

No comments:

Post a Comment