페이지

Back after Six Years: the “FEME 3.0” Feminism Biennale

“Feminism Media Artivists” will continue to multiply


By Lee Choong-yeol
Published: October 23, 2016
Translated by Jieun Lee

On September 22, the Ministry of Health and Welfare ignited women’s anger by naming abortion as “immoral medical treatment” in the legislation pre-announcement of the “Amendment to the Bill Regarding Administrative Rules for Healthcare in which the punishment of medical personnel would be reinforced—as if misogynistic hate crimes and criminal cases that occur every day are not enough of an offense to women. Due to the Association of Obstetricians and Gynecologists’ opposition and women holding a “black protest” in response, the government stated that it would reconsider this plan. However, South Korea is still a country that defines abortion as a criminal act. The nation controls women’s bodies. Moreover, mass media constantly produces images that encourage misogyny.

In the midst of soaring voices from all over asking for change and expressing anger at the reality of our society in which women’s rights are at the very bottom, it is heartening to see that the Feminism Media Artivist Biennale is back after six years.

“What kind of woman are you?”  Youngjoo Yoon’s Can you hear me? Sound installation, 31m 38s, 2015

Women Have a Right to Express Themselves Freely Through Art

This year’s biennale theme is “FEME 3.0” and it is hosted by Alternative Visual Culture Factory I-Gong. Because misogyny became an explosive issue due to the case of the woman murdered near Gangnam Station last May, I-Gong stated thatthe intention of the project was to observe the realities of women through a new lens by engaging with artwork embodying feminist perspectives.

The voice of FEME 1.0spoke through painting, sculpture, photography, and performance; FEME 2.0 was expressed through DV screens, installations, sounds, blogs, and local-community art; and, presently in 2016, FEME 3.0 attempts to communicate through HD screens, networks, big data, SNS, and smartphones.

Director Yeonho Kim-Chang, the organizer of the project, stated: “I thought that the 2010 exhibition was going to be the last and that I would not be able to continue to do this biennale.” This feeling came about because Kim-Chang foresaw that “financial support was unstable and that the women’s movement had lost a lot of its momentum since the head-of-family system was abolished on June 27, 2007.”  Since people thought that the abolition mean that legal equality between women and men had finally been achieved, a biennale which embodied new feminist visions would probably not find any impetus in being organized.

After a six-year absence, the reappearance of the Feminism Media Artivist Biennale this year seems to have been hugely influenced by the growing issue of misogyny in Korean society and by a young feminists movement.

So, what is the overarching spirit of the Feminism Media Artivist Biennale? Director Yeonho Kim-Chang states that “the feminist mission is to, no matter what, bring about the end of unethical discrimination and violence,” and that “women have a right to express themselves freely through art. Until the extinction of women on this planet, the termFeminism Media Artivist will be constantly evolving.”

Noriko Ishihara’s Exfoliating to Be “Feminine”Single channel video & installation,6m 18s2016.

How Have Women Media Artists Seen Reality?

The Feminism Media Artivist Biennale 2016 takes place in three different spaces during different time periods.

At this exhibition, works of arts are seen in diverse languages, depths, and methodologies, reflecting the fact that there were various genres of feminists :people who just became aware of misogyny through the case of the woman murdered at Gangnam Station; people who have just become feminists; and people who have studied feminism and participated in feminist movements.

Youngjoo Yoon’s Can You Hear Me? (sound installation,31m 38s,2015), exhibited from October 17 to 19 at the Rainbow Cube Gallery, is a work that recorded one-hundred and five Korean women’s voices and stories all answering the question “What kind of woman are you?” not as mothers, daughters, wives, or daughters-in-law. Also among the six works exhibited is Noriko Ishihara’s Exfoliating to Be “Feminine” (single channel video & installation,6m 18s, 2016), which expresses the conflict between ones true self and the identity constructed for one by others.

From October 22 to 27 at the Media Theater I-Gong, there are three works including Minkyoung Choi’s Love Letter for a Girl (single channel video, 7m 32s, 2013), which exposes women’s dual position both as a subjects feeling desire and as objects of desire, and Heesu Kwon’s A Woman Like Me (video installation, 4m 44s, 2015) which expresses, through video and object installation, the identity crisis of a Korean woman in her twenties.

The Alternative Women’s Film Festival takes place from November 2 to 3 at the Korea Film Archive. There will be sixteen works shown in three groups: Three Artists, Three Colors; the Young Women Artists Collection; and Feminist Writing. Much attention is being given to the music documentary film Sound of Nomad: Koryo Arirang (directed by Jeong Kim, 88min, color, 2016), which is about the life stories and songs of women artists at the Koryo Theater who have had tragic family stories, and also to the documentary film Forgetting Vietnam (directed by Trinh T. Minh-ha, 90min, color, 2015) which spatially explores the relationship between land and water, the elements necessary for constructing a “nation.”  

Minkyoung Choi’s Love Letter for a Girl. Single channel video7m 32s2013.

In South Korea, where feminism is highly misunderstood and where it is even difficult to discuss the problem of the gender binary, it must be a focal point of appreciation for audience members to interpret how Korean feminist artists react to/counteract the stereotype of the feminine and how they represent women’s language, which is different from men’s.

I would like to thank the producers, staff, and artists who re-established the
Feminism Media Artist Biennale, as it allows us to discover how contemporary women media artists view reality. Moreover, I hope many people will participate in promoting The Location of Feminism Media as Visual Art,” a symposium, which takes place at 5:30pm on November 3 at the Cinema Tech Building 2 of the Korea Film Archive.

Feminism Media Artivist Biennale 2016 FEME 3.0
When: October 17, 2016 to November 3, 2016
Where: Media Theater I-Gong, Rainbow Cube Gallery, Korea Film Archive
Participating artists: Sejeong Kwon, Jeongyoon Ahn, Youngjoo Yu, Hyeran Park, Noriko Ishihara, Hui Hwang, Heesoo Kwon, Minkyoung Choi, Sangim Han, etc.
Participating directors: Trinh T. Minh-ha, Laura Mulvey, Jeong Kim, Hyejeong Shim, Black Leopard, Elena Näsänen, Jane Jin Kaisen, etc.
Organizer: Alternative Visual Culture Factory I-Gong (igong.org)
Sponsor: Korea Foundation for Women, Arts Council Korea, Media Theater I-Gong



No comments:

Post a Comment